Dimensioni del display del Galaxy Fold8 Wide: perché più video?

In fondo a questo articolo, un video di 2 minuti ne spiega il contenuto in modo semplice, con illustrazioni e confronti affiancati. Il video è in inglese, con sottotitoli e doppiaggio in italiano. Guarda il video ▶

Un video appare un po’ più grande sul Wide, il più piccolo dei due, che sull’Ultra, più grande. Da aperto, il display dell’Ultra misura 8,0 pollici e le dimensioni del display del Galaxy Fold8 Wide sono di 7,6, quindi il più piccolo è il Wide. Come fa un display più piccolo a mostrare un video più grande?

La risposta sono le proporzioni del display. Sui precedenti modelli Fold, un video in 16:9 lasciava ampie bande nere sopra e sotto, perché il display è vicino al quadrato. L’Ultra prosegue su quella linea e ha le stesse bande. Quelle bande nere sono i margini del letterbox. Da aperto, il display principale del Wide è in 4:3, quindi i margini si riducono.

Due Galaxy Fold8 Wide con gli schermi accesi mettono a confronto la cover 10:16 e il display principale 4:3
Galaxy Z Fold8 Wide [Source: Samsung]

Da aperto, il display dell’Ultra è in circa 1,1:1. La sua area in più non serve a ingrandire il video: viene riempita da margini neri sopra e sotto. Le dimensioni del display del Galaxy Fold8 Wide sono minori, eppure la sua area video è più grande di quella dell’Ultra.

Samsung la spiega così: da aperto, il display principale 4:3 del Wide riduce lo spazio inutilizzato ed è adatto a video, giochi e letture lunghe. Ruotando in verticale lo stesso display, le proporzioni si avvicinano al 3:4, un formato che Samsung dice di aver pensato per leggere articoli ed ebook.

Il dettaglio interessante è che il 4:3 è il formato che l’iPad mantiene da anni. Da chiuso, se ruotate in orizzontale il display cover 10:16, ottenete il 16:10 del Galaxy Tab. I due display hanno preso in prestito ciascuno le proporzioni di un tablet, uno di Apple e uno di Samsung.

C’è anche un lato negativo. Secondo GSMArena, un sito di recensioni di telefoni, se affiancate il display cover del telefono chiuso a un iPhone 17 Pro, è l’iPhone a mostrare più informazioni in una sola schermata. Se scorrete feed lunghi, sul Wide dovete scorrere di più. Per saperne di più sul Galaxy Fold8 Wide, guardate i video completi.

Dimensioni del display del Galaxy Fold8 Wide: i numeri chiave

  • Display aperto: Fold8 Wide 7,6 pollici in 4:3 / Ultra 8,0 pollici in circa 1,1:1
  • Video in 16:9: il Fold8 Wide mostra un’area dell’immagine leggermente più ampia (Engadget)
  • Display cover: Fold8 Wide 5,5 pollici in 10:16 / Ultra 6,5 pollici in 21:9

💡 Domande frequenti

Q1. Che cos’è il letterbox?

I margini del letterbox sono le bande nere sopra e sotto un video in 16:9. Sui precedenti modelli Fold, con proporzioni del display vicine al quadrato, queste bande sono spesse. Il display principale 4:3 del Fold8 Wide le riduce.

Q2. Perché sul display più grande dell’Ultra il video sembra più piccolo?

Il display principale dell’Ultra è da 8,0 pollici in circa 1,1:1, quindi l’area in più non serve a ingrandire il video: viene occupata dai margini neri sopra e sotto. Engadget ha rilevato che, riproducendo contenuti in 16:9, il Fold8 Wide mostra un’area dell’immagine leggermente più ampia dell’Ultra, nonostante la diagonale maggiore dell’Ultra.

Q3. A cos’altro serve il display 4:3?

Samsung ha spiegato che il display principale 4:3 riduce lo spazio vuoto inutilizzato, a vantaggio dei video, dell’immersione nei giochi e della lettura di testi lunghi. Ruotandolo in verticale si arriva vicino al 3:4, un formato che Samsung dice di aver pensato per leggere articoli ed ebook.

Guarda anche

Found this helpful? Share the scoop!

📌 Related Articles

Memoria del Galaxy Fold8 Wide: quale conviene, perché il rincaro

Un taglio di memoria costa 200 dollari in più, il successivo 400. La memoria del Galaxy Fold8 Wide spiegata, e perché fermarsi a 512 GB.

Zoom 2x del Galaxy Fold8 Wide: niente teleobiettivo, allora cos’è?

Niente teleobiettivo, ma un pulsante 2x nell’app. Lo zoom 2x del Galaxy Fold8 Wide ritaglia il sensore da 50 MP, contro il 3x dell’Ultra.

iPhone 18 Pro Charging: 50% in 15 Minutes, With One Condition
Ricarica dell’iPhone 18 Pro: 50% in 15 minuti, a una condizione

Ricarica dell’iPhone 18 Pro: 50% in 15 minuti, ma solo con un alimentatore da 60 W assente dalla confezione. Condizioni di ricarica e dati di batteria.

Sanghoon Jeon

Sanghoon Jeon

Editor-in-Chief of Smartleader Tech. Former HP-UX consultant at HP Korea, runs YouTube channel @smartleader (165K subscribers). Covers mobile, electric vehicles (BEVs), computing, gear, and gaming from Seoul.

More about Sanghoon Jeon →